Regional sites:    Specialized sites:

Point sur les cartes de paiement en Allemagne

 

Amsterdam, Pays-Bas, Jan 6, 2010 - La presse allemande a récemment relaté le fait que certains porteurs de cartes bancaires allemandes se sont trouvés dans l’incapacité de réaliser des transactions après le passage à la nouvelle année. Dès qu’il en a été informé dimanche après-midi, Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), l’un des principaux fournisseurs des banques allemandes, a travaillé avec ses clients pour analyser et rétablir la situation. Gemalto et les banques allemandes développent actuellement ensemble une procédure corrective qui vise à éviter le remplacement des cartes concernées. A ce stade, selon le ZKA (Zentraler Kreditausschuss, la commission centrale des groupements bancaires allemands), le fonctionnement des cartes bancaires concernées est largement rétabli sur le territoire, que ce soit avec les distributeurs automatiques de billets ou les terminaux points de vente. Les cartes de paiement Gemalto émises dans les autres pays ne sont pas concernées.
 
Olivier Piou, Directeur Général, a déclaré  «  Nous nous efforçons de minimiser la gêne occasionnée aux porteurs de carte. En notre qualité de partenaire, nous nous conformerons bien évidemment à nos obligations contractuelles, et continuerons à soutenir nos clients. Nous pensons pouvoir déployer rapidement avec les banques allemandes une solution qui permettra le retour complet à la normale.»
 


À propos de Gemalto

Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO) est le leader mondial de la sécurité numérique avec un chiffre d'affaires annuel 2008 de 1,68 Md€, 10 000 salariés travaillant depuis 75 bureaux, et des centres de recherche et de service dans 40 pays.

Gemalto est au cœur de notre société numérique, en constante évolution. La liberté de communiquer, voyager, acheter, utiliser les services bancaires, se divertir et travailler de façon pratique, agréable et sécurisée – partout et à tout moment – occupe désormais une place majeure dans les souhaits et attentes des consommateurs.

Gemalto répond aux demandes croissantes de milliards de personnes à travers le monde pour une connectivité mobile, la protection de l'identité et des données, la sûreté des cartes de crédit, des services de santé et de transport, le e-gouvernement ainsi que la sécurité nationale. Nous fournissons aux administrations, aux opérateurs mobiles, aux banques et aux entreprises, une large gamme de dispositifs personnels sécurisés comme les cartes SIM et UICC («Universal Integrated Circuit Card») dans les téléphones mobiles, les cartes bancaires à microprocesseur, les passeports électroniques et les clés et jetons USB pour la protection de l'identité en ligne. Afin de compléter les solutions, nous fournissons également des logiciels, des systèmes et des services pour aider nos clients à atteindre leurs objectifs.

Parce que l'utilisation de ses logiciels et dispositifs sécurisés augmente avec le nombre de personnes qui interagissent dans le monde numérique et mobile, Gemalto est aujourd'hui idéalement positionné pour croître dans les années à venir.

Pour plus d'informations, visitez notre site internet www.gemalto.com.



Contacts:
Relations Investisseurs
Vincent BIRAUD
M.: +33 (0) 6 08 48 33 23
vincent.biraud@gemalto.com
Communication Corporate
Rémi CALVET
M.: +33(0) 6 22 72 81 58
remi.calvet@gemalto.com
   
Influences

Catherine Durand-Meddahi
T.: +33 (0) 1 44 82 67 08
M.: +33 (0) 6 08 14 49 70
c.meddahi@agence-influences.fr
 
   




EU Commitments | Sitemap | Disclaimer | Terms & Conditions | © 2006-2010 Gemalto NV