«Gemplus» и «Сургутнефтегазбанк» первыми в России выпустили новое поколение карточек «MasterCard»

Новейшая технология обеспечивает более надежный способ осуществления платежей клиентами банков

Люксембург и Москва, 6 сентября 2005 г. – Компания «Gemplus International S.A.» (Euronext: LU0121706294 – GEM и NASDAQ: GEMP), мировой лидер в области технологии создания платежных карточек с микропроцессором, заявила сегодня о том, что российский банк «Сургутнефтегазбанк» («СНГБ») определил компанию «Gemplus» в качестве поставщика автономных интеллектуальных банковских карточек нового поколения. Эти карты отвечают новейшим техническим требованиям «MasterCard», соответствуя стандарту EMV[1] (M/Chip 4.0), и используют метод идентификации DDA/CDA[2]. Выпуск нового типа банковских карточек впервые в стране позволяет банку «Сургутнефтегазбанк» предоставить своим клиентам возможность осуществления банковских операций в более надежных и безопасных условиях.

Пакет услуг был предоставлен «Сургутнефтегазбанку» совместно c долговременным партнером - группой компаний «КАРТХОЛЛ»: «Гамма-Карт» поставила карты от Gemplus, «Пронит» - полное решение по персонализации. СНГБ уже приступил к эмиссии этих карт.

Операции в режиме ”off-line”, при которых банковские терминалы не подключены к банковским системам в режиме реального времени, очень распространены в России. Это вынуждает предъявлять более строгие требования к безопасности с целью избежания «скимминга» (копирования данных на поддельные карточки), в особенности, это касается банкоматов или терминалов в торговых точках. В настоящее время большинство международных схем осуществления платежей основано на “on-line” идентификации. Системы идентификации интеллектуальных карточек DDA/CDA являются наиболее совершенной “off-line” технологией в области обеспечения безопасности из всех существующих: скопировать данные с подобных банковских карточек весьма сложно. Если исходить из стандартов «MasterCard», система GemShare M/Chip 4.0 DDA/CDA компании «Gemplus» представляется особенно эффективным средством борьбы с мошенниками.

«Сургутнефтегазбанк» выбрал компанию «Gemplus» в качестве поставщика интеллектуальных карточек MasterCard, исходя из опыта деятельности компании в сфере оказания финансовых услуг. «Gemplus» может обеспечить поставку технологий, которые отвечают высочайшим стандартам безопасности, так необходимым нашим клиентам, нуждающимся в осуществлении быстрых и безопасных операций с использованием карточек», - говорит Заурбек БЕСОЛОВ, начальник Отдела по работе с пластиковыми карточками «Сургутнефтегазбанка».

«Данная интеллектуальная карточка, отвечающая стандарту EMV, в значительно большей мере защищает банковские карточки от воров и мошенников; кроме того, выпуск первого в России пакета карточек с системой DDA/CDA является свидетельством того высокого уровня, которого компания «Gemplus» достигла в финансовом и банковском секторах экономики формирующихся рынков», - поясняет Филипп Комб (Philippe Combes), исполнительный вице-президент по Производству и по Подразделению Финансовых Услуг компании «Gemplus». «Это своеобразный призыв к банкам, которые должны осознать, что их клиенты могут чувствовать себя более уверенно, зная, что их карточки в большей мере защищены от кражи или подделки».

«Интеллектуальная банковская карточка «MasterCard DDA», разработанная в сотрудничестве с компанией «Gemplus», отвечает требованиям, которые российские банки предъявляют к новейшим средствам защиты. Сотрудничество между MasterCard и «Сургутнефтегазбанком» является свидетельством дальнейшего внедрения стандарта EMV в банковскую систему России», - добавляет Андрей Королев, вице-президент и генеральный директор представительства «MasterCard Europe» в России. «Благодаря микропроцессорной технологии, как держатели карточек, так и представители торговли получают возможность пользоваться преимуществами более гибкой, более защищенной системы оплаты».

[1] EMV - это стандарт для осуществления платежей при помощи интеллектуальных карточек, созданный в 1996 г. компаниями Europay, MasterCard и Visa (EMV) и гарантирующий операционную совместимость, а также безопасность осуществления платежей во всем мире. В выигрыше остаются и эмитенты банковских карточек, и покупатели, и держатели карточек: существенной характеристикой EMV является сокращение риска подделки карточки, а также предоставление финансовым учреждениям возможности дифференциации новы услуг, оказываемых держателям карточек.

[2] Для того чтобы снизить риск подделки карточки, стандартом EMV были определены динамические механизмы автономной идентификации, основанные на асимметричной криптографии. Системы идентификации интеллектуальных карточек DDA и CDA при каждой операции генерируют уникальную подпись, которую очень трудно подделать.

Gemplus International S.A. (Euronext: LU0121706294 - GEM and NASDAQ: GEMP) является мировым лидером в области интеллектуальных карт по товарообороту и по поставкам (источник: Gartner-Dataquest (2005), Frost & Sullivan, Datamonitor). Компания продала более 5 миллиардов смарткарт.

Обладая 2400 патентами и применениями патентов, разработанными отделением Исследования и Разработки для максимального обеспечения безопасности, Gemplus предлагает широкий диапазон адаптируемых, индивидуальных решений в таких областях как Идентификация, Мобильные и Проводные Телекоммуникации, Банки, Розница, Транспорт, Здравоохранение, WLAN, Платное телевидение, Электронное государство и Контроль доступа.

Оборот компании Gemplus в 2004г составил 865 миллионов Евро.

Steve Lacourt
Gemplus Financial Services Business Unit
Tel: +32 (0) 2 711 48 20
Fax: +32 (0) 2 725 14 60
Email: steve.lacourt@gemplus.com

Emma Williamson
Edelman
Tel: +44 (0) 20 7344 1253
Fax: +44 (0) 20 7344 1222
Email: emma.williamson@edelman.com

©2005 Gemplus. All rights reserved. Gemplus, the Gemplus logo, are trademarks and service marks of Gemplus S.A. and are registered in certain countries. All other trademarks and service marks, whether registered or not in specific countries, are the property of their respective owners.

Some of the statements contained in this release constitute forward-looking statements. These statements relate to future events or our future financial performance and involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause our or our industry's actual results, levels of activity, performance or achievements to be materially different from any future results, levels of activities, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Actual events or results may differ materially. Although we believe that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable, we cannot guarantee future results, levels of activity, performance or achievements. Factors that could cause actual results to differ materially from those estimated by the forward-looking statements contained in this release include, but are not limited to: trends in wireless communication and mobile commerce markets; our ability to develop new technology, and the effects of competing technologies developed and expected intense competition generally in our main markets; profitability of our expansion strategy; challenges to or loss of our intellectual property rights; our ability to establish and maintain strategic relationships in our major businesses; our ability to develop and take advantage of new software and services; and the effect of future acquisitions and investments on our share price. Moreover, neither we nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of such forward-looking statements. The forward-looking statements contained in this release speak only as of this release. We are under no duty to update any of the forward-looking statements after this date to conform such statements to actual results or to reflect the occurrence of anticipated results.

document.write(NomDuSite);

«Gemplus» и «Сургутнефтегазбанк» первыми в России выпустили новое поколение карточек «MasterCard»