| December 2005
|
|
|
| 20 December |
Banking |
Gemplus-Goldpac first
to deliver EMV cards to ICBC, China’s leading bank |
 |
| 20 December |
Banking |
Premières livraisons de
cartes EMV par Gemplus-Goldpac à ICBC, la plus importante banque de Chine |
 |
| 20 December |
Banking |
金普斯率先向中国工商银行提供EMV卡 |
 |
| 07 December |
Corporate |
Axalto and Gemplus to Combine to Create a Global Leader in Digital Security |
 |
| 07 December |
Corporate |
Axalto et Gemplus se rapprochent pour créer Gemalto,
un leader mondial de la sécurité numérique
|
 |
| November 2005
|
|
|
| 30 November |
Telecom |
Gemplus Deploys Airtime Reload Solution for Celtel Kenya’s Prepaid Customers |
 |
| 30 November |
Telecom |
Gemplus déploie une solution de recharge pour les clients du prépayé de Celtel Kenya |
 |
| 15 November |
ID & security |
Gemplus wins Sesame Award for the most compact implementation of the .NET platform for networked secure devices |
 |
| 15 November |
ID & security |
Gemplus récompensée par un Sesame Award pour son implémentation de la plate-forme .NET pour objets sécurisés communicants, la plus compacte du marché
|
 |
| 14 November |
Telecom |
Gemplus and
Orange Launch Multimedia SIMs for the Multimedia Age |
 |
| 14 November |
Telecom |
Gemplus et
Orange lancent de nouvelles SIM adaptées à l'ère du multimédia |
 |
| 14 November |
Telecom |
Optimus Portugal selects
Gemplus’ GemConnect Device Manager to improve customer care and boost data traffic |
 |
| 14 November |
Telecom |
Optimus Portugal
choisit la solution GemConnect Device Manager de Gemplus pour améliorer le
service client et développer le trafic de données |
 |
| 14 November |
Telecom |
Optimus Portugal selecciona GemConnect Device Manager de Gemplus para mejorar la atención al cliente e impulsar el tráfico de datos |
 |
| 14 November |
Telecom |
A Optimus Portugal opta pelo GemConnect Device Manager da Gemplus para melhorar a assistência a clientes e maximizar o tráfego de dados |
 |
| 10 November |
Banking |
Gemplus's GemAuthenticate™
Server certified for the MasterCard OneSMART™ Chip Authentication Program
|
 |
| 10 November |
Banking |
Le serveur GemAuthenticate
de Gemplus certifié pour le programme CAP (Chip Authentication Program) OneSMART™ de
MasterCard |
 |
| 08 November |
ID & security |
Gemplus delivers smart identity management system to Pfizer |
 |
| 08 November |
ID & security |
Le système de gestion d'identité à puce de Gemplus retenu par Pfizer
|
 |
| 03 November |
ID & security |
Setec, a Gemplus Company, delivers biometric passports for Norway’s nationwide deployment |
 |
| 03 November |
ID & security |
Setec, filiale de Gemplus, choisie par le gouvernement norvégien pour le déploiement à l'échelle nationale des nouveaux passeports biométriques
|
 |
| 03 November |
ID & security |
Setec, a Gemplus company, delivers the first volumes of biometric passports and Electronic Identity cards to Sweden in a 100 million Euro contract |
 |
| 03 November |
ID & security |
Dans le cadre d'un contrat de 100 millions d'euros, Setec, filiale de Gemplus, fournit à la Suède les premières séries de passeports biométriques et de cartes d'identité électronique
|
 |
| 02 November |
ID & security |
Setec, a Gemplus company, increases its passport and ID card production capacity in Finland |
 |
| 02 November |
ID & security |
Setec, filiale de Gemplus, augmente sa capacité de production de passeports et de cartes d’identité en Finlande
|
 |
| October 2005
|
|
|
| 26 October |
Corporate |
Gemplus reports strong third quarter 2005 results: operating margin well on track to reach 2007 10% target
(212 KB) |
 |
| 26 October |
Corporate |
Gemplus annonce d’excellents résultats pour le troisième trimestre :
La marge d'exploitation en bonne voie pour atteindre son objectif de 10% en 2007
(222 KB) |
 |
| 07 October |
Banking |
Gemplus and
Groupe Caisse d’Epargne roll out France’s first translucent payment cards in
volume |
 |
| 07 October |
Banking |
Gemplus et
le Groupe Caisse d’Epargne déploient massivement les premières cartes de
paiement translucides en France |
 |
| 06 October |
Banking |
Gemplus Delivers GemInstant™ for PayPass™
contactless payment in the US market |
 |
| 06 October |
Banking |
La solution Gemplus Gemlnstant™ retenue pour le paiement sans contact PayPass™ sur le marché américain |
 |
| September 2005
|
|
|
| 29 September |
Corporate |
Gemplus Opts for a
Regional Management and Reporting Structure |
 |
| 29 September |
Corporate |
Gemplus Adopte une
Direction et une Structure de Reporting Régionales |
 |
| 21 September |
Telecom |
Gemplus delivers SIMs
directly to customers of “yallo”, TDC Switzerland AG’s new MVNO |
 |
| 21 September |
Telecom |
Gemplus livre
directement des cartes SIM aux clients de “yallo”, le nouvel opérateur mobile
virtuel (MVNO) de TDC Switzerland AG |
 |
| 21 September |
Telecom |
Gemplus liefert SIMs direkt an Kunden von
"yallo“, dem neuen MVNO von TDC Switzerland AG |
 |
| 14 September |
Telecom |
Gemplus to develop
R-UIM smart cards for TELUS Mobility |
 |
| 14 September |
Telecom |
Gemplus va développer
des cartes à puce R-UIM pour TELUS Mobilité |
 |
| 6 September |
Banking |
Gemplus and Surgutneftegazbank first to deliver the new generation of MasterCard cards in Russia
|
 |
| 6 September |
Banking |
Premier lancement en Russie de la nouvelle génération de cartes MasterCard par
Gemplus et Surgutneftegazbank |
 |
| 6 September |
Banking |
«Gemplus» и «Сургутнефтегазбанк» первыми в России выпустили новое поколение
карточек «MasterCard» |
 |
| 5 September |
Banking |
Gemplus delivers high security payment cards to JCB
|
 |
| 5 September |
Banking |
Gemplus fournit à JCB des cartes de paiement hautement sécurisées
|
 |
| 5 September |
Banking |
DDA (動的データ認証)注1機能搭載のジェムプラス製ICカード、 7月下旬からJCBが運用開始 |
 |
| August 2005
|
|
|
| 24 August |
Corporate |
Gemplus names new President for China
|
 |
| 24 August |
Corporate |
Un nouveau Président pour Gemplus en Chine
|
 |
| 24 August |
Corporate |
金普斯任命中国区新总裁 |
 |
July 2005
|
|
|
| 27 July |
Corporate |
Gemplus
reports strong second quarter 2005 results: Operating income more than
triples
(158 KB) |
 |
| 27 July |
Corporate |
Gemplus
annonce d’excellents résultats pour le deuxième trimestre 2005 : triplement
du résultat d’exploitation
(140 KB) |
 |
| 12 July |
Telecom |
Gemplus renews
multi-year agreement with Cingular for (U)SIM cards |
 |
| 12 July |
Telecom |
Gemplus et
Cingular renouvellent un accord pluri-annuel pour des cartes (U)SIM |
 |
| 12 July |
Banking |
Mexico’s Banco
Azteca partners with Gemplus for its credit card rollout |
 |
| 12 July |
Banking |
O Banco Azteca do México associa-se com a Gemplus para lançar seus cartões
de crédito |
 |
| 12 July |
Banking |
La banque
mexicaine Banco Azteca partenaire de Gemplus pour le lancement de ses cartes
de crédit |
 |
| 12 July |
Banking |
Banco Azteca se
asocia con Gemplus para lanzar sus tarjetas de crédito |
 |
| 12 July |
Banking |
Gemplus sees large
growth potential in Financial Services in Indonesia |
 |
| 7 July |
Banking |
Gemplus delivers Italy’s first mass volume of EMV cards to Setefi (Intesa Group) |
 |
| 7 July |
Banking |
Gemplus livre en Italie les premières cartes EMV en série à la banque Setefi (Groupe Intesa) |
 |
| 7 July |
Banking |
Gemplus consegna il primo gran volume di carte EMV per l’Italia a Setefi (Gruppo Intesa) |
 |
| 5 July |
Financial services |
Gemplus launches GemInstant™ PayPass™ and enhances U.S. production capability for contactless payment |
 |
| 5 July |
Financial services |
Gemplus lance GemInstant™ PayPass™ et développe la production de moyens de paiement sans contact aux Etats-Unis
|
 |
| June 2005
|
|
|
| 30 June |
ID & security |
Setec provides a Java™-based solution for the Finnish EID card |
 |
| 30 June |
ID & security |
Setec fournit à la Finlande une carte d’identité électronique utilisant la technologie Java™
|
 |
| 27 June |
R&D |
Gemplus paves the way for
future Java Card™ platform |
 |
| 27 June |
R&D |
Avancées de la
plateforme future de Java Card™ avec Gemplus |
 |
| 21 June |
Telecom |
Gemplus and
Celltick selected by VimpelCom for Value Added Services |
 |
| 21 June |
Telecom |
L’opérateur
russe Vimpelcom choisit Gemplus et Celltick pour sa solution de services à
valeur ajoutée |
 |
| 16 June |
Telecom |
Gemplus deploys "Over the Air" services for Hutchison Australia's 3G
network |
 |
| 16 June |
Telecom |
Gemplus déploie des services "Over the Air" pour le réseau 3G de
Hutchison Australia |
 |
| 15 June |
Corporate |
Setec receives a major follow-up order from Wataniya Telecom, Kuwait
|
 |
| 15 June |
Corporate |
Setec enregistre une commande record de Wataniya Telecom (Koweit)
|
 |
| 09 June |
ID & security |
Gemplus
addresses rapidly growing contactless market with its new range of proximity
readers |
 |
| 09 June |
ID & security |
Gemplus
lance une nouvelle gamme de lecteurs à proximité pour les marchés en
développement de la technologie sans contact |
 |
| 08 June |
Financial services |
Gemplus
and Tangent Solutions partner to provide innovative smart card-based loyalty
program for Monterey customers |
 |
| 02 June |
Corporate |
Gemplus
Setec acquisition approved by relevant authorities and finalized |
 |
| 02 June |
Corporate |
L'acquisition
de Setec par Gemplus approuvée par les autorités compétentes et finalisée |
 |
| May 2005
|
|
|
| 27 May |
Corporate |
Gemplus
announces successful litigation result |
 |
| 27 May |
Corporate |
Gemplus
announce une décision d’appel favorable |
 |
| 26 May |
Telecom |
T-Mobile selects
Gemplus’ GemXplore Generations as the next 3G SIM platform for the Group |
 |
| 26 May |
Telecom |
T-Mobile
sélectionne la gamme GemXplore Generations de Gemplus comme prochaine
plateforme de cartes SIM 3ème génération pour le groupe |
 |
| 24 May
|
ID & security
|
Gemplus
selected for electronic Visa pilot in France
|
|
| 24 May
|
ID & security
|
Gemplus
a été sélectionné pour l'expérimentation de visa électronique en
France
|
|
| 19 May
|
ID & security
|
Gemplus
and China East Port Technology to jointly develop network security smart card solutions
|
|
| 19 May
|
ID & security
|
Gemplus
et China East Port Technology annoncent le développement conjoint de
solutions de carte à puce de sécurité de réseau
|
|
| April 2005
|
|
|
| 26 April
|
Corporate
|
Annual
Ordinary Shareholders Meeting
|
|
| 26 April
|
Corporate
|
Assemblée
Générale Ordinaire
|
|
| 25 April
|
Corporate
|
Gemplus
announces agreement to acquire Setec
|
|
| 25 April
|
Corporate
|
Gemplus
annonce un accord pour l'acquisition de Setec
|
|
| 25 April
|
Corporate
|
Gemplus
reports first quarter 2005 results
(426 KB)
|
|
| 25 April
|
Corporate
|
Gemplus
: résultats du premier trimestre 2005
(510 KB)
|
|
| 13 April
|
Banking
|
Gemplus
Wins ICMA Award for Innovative 'Zing' Card Design
|
|
| 13 April
|
Banking
|
Le
prix de l'ICMA décerné à Gemplus pour sa carte innovante " Zing
"
|
|
| 07 April
|
Corporate
|
Gemplus
names new President for Asia
|
|
| 07 April
|
Corporate
|
Gemplus
nomme un nouveau président pour l'Asie
|
|
| 06 April
|
ID & security
|
Gemplus
secures first e-passport roll-out in Singapore
|
|
| 06 April
|
ID & security
|
Premier
déploiement par Gemplus d'e-passeport à Singapour
|
|
| 04 April
|
ID & security
|
Gemplus
delivers smart chip technology for the first phase of India's nationwide vehicle
registration program
|
|
| 04 April
|
ID & security
|
Gemplus
livre la technologie de la carte à puce pour la première phase du
programme national d'enregistrement des véhicules en Inde
|
|
| March 2005
|
|
|
| 31 March
|
Telecom
|
Gemplus delivers SIM-based remote provisioning services to six additional
wireless carriers in the U.S
|
|
| 31 March
|
Telecom
|
Gemplus livre des services de provisionnement à distance, basé sur carte SIM,
à six nouveaux opérateurs additionnels aux Etats-Unis
|
|
| February 2005
|
| Press releases from 3GSM
Cannes |
|
|
| 23 Feb
|
R&D
|
Gemplus strengthens its links with Keynectis
|
|
| 23 Feb
|
R&D
|
Gemplus renforce ses liens avec Keynectis
|
|
| 14 Feb
|
ID & security
|
Gemplus
launches smart identity management systems for North American businesses
|
|
| 14 Feb
|
ID & security
|
Gemplus
lance des systèmes de gestion d'identité à puce pour les entreprises
nord-américaines
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Gemplus
pilots multi-MegaByte SIM cards
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Gemplus
lance une nouvelle carte SIM de plusieurs mégaoctets
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Nagravision,
Gemplus and Thales Demonstrate SIM-based Content Protection Solution to
enable Pay TV on Mobile Devices
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Nagravision,
Gemplus et Thales présentent une solution de protection du contenu sur
carte SIM pour diffuser de la télévision payante sur les téléphones
portables
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Kodiak Networks Announces Availability of Kodiak SIMpower™ on
Gemplus GemXplore 'Xpresso Java Card™ SIMs
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Kodiak Networks SIMpower™ disponible sur les cartes SIM Java de
Gemplus, GemXplore 'Xpresso
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Gemplus and Orange present a new SIM-based web server: Mobile Internet services
on the horizon
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
Gemplus et Orange présentent un nouveau serveur Web basé sur la carte SIM ;
services Internet mobiles à l'horizon
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
VeriSign® and Gemplus to Deliver Secure SIM-Based Authentication
Solution
|
|
| 14 Feb
|
Telecom
|
VeriSign® et Gemplus fournissent une solution d'authentification
sécurisée basée sur la carte SIM
|
|
| 11 Feb
|
Telecom
|
Gemplus
takes the SIM into the Multimedia Age with GemXplore Generations
|
|
| 11 Feb
|
Telecom
|
Gemplus
fait entrer la carte SIM dans l'ère du multimédia avec GemXplore Generations
|
|
| 09 Feb
|
Corporate
|
Gemplus
reports fourth quarter 2004 results
(557 KB)
|
|
| 09 Feb
|
Corporate
|
Gemplus
: résultats du quatrième trimestre 2004
(491 KB)
|
|
January 2005
|
| 25 Jan
|
ID & security
|
Digigreffe,
Sigillum Technologies and Gemplus partner for smart card solutions to
phase out paper certificates
|
|
| 25 Jan
|
ID & security
|
Digigreffe,
le Greffe du Tribunal de commerce de Paris, Sigillum Technologies et
Gemplus en partenariat pour les solutions de dématérialisation basée
sur les cartes à puce
|
|
| 24 Jan
|
Banking
|
Leading
card suppliers create Smart Payment Alliance
|
|
| 24 Jan
|
Banking
|
Les
leaders du marché de la carte à puce créent la Smart Payment Alliance
|
|
| 24 Jan
|
Banking
|
Führende Kartenhersteller gründen Smart Payment Alliance
|
|
| 20 Jan
|
Corporate
|
Gemplus
enters into cross-licensing agreement with Axalto
|
|
| 20 Jan
|
Corporate
|
Gemplus
et Axalto signent un accord de licence croisée de leurs brevets
|
|
| 12 Jan
|
Telecom
|
Gemplus
carries out first high speed SIM Card download Over The Air for 3G
|
|
| 12 Jan
|
Telecom
|
Gemplus
réussit le premier téléchargement haut débit sur une carte SIM en 3G
|
|
| 11 Jan
|
Banking
|
Gemplus awarded first EMV consulting contract in Thailand
|
|
| 11 Jan
|
Banking
|
Premier contrat de conseil EMV pour Gemplus en Thaïlande
|
|
|
| |